12 月 24 日，在圣誕節(jié)來(lái)臨之際，法政集團(tuán)常務(wù)副總裁、嘉匯教育集團(tuán)負(fù)責(zé)人周游，集團(tuán)教育教學(xué)部、人力資源部韓巍部長(zhǎng)到嘉匯教育所屬中小學(xué)、幼兒園進(jìn)行走訪(fǎng)和慰問(wèn)，代表集團(tuán)向嘉匯教育全體 38 名外籍教師送上了溫馨的節(jié)日祝福和圣誕禮物。

周總與外籍教師親切交談，關(guān)切地詢(xún)問(wèn)他們的工作和生活情況，聽(tīng)取了外籍教師的需求和建議，并對(duì)外籍教師一年來(lái)的辛勤工作表示了肯定。周總表示，外籍教師不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)，來(lái)到大連，來(lái)到嘉匯，用自己的辛勤耕耘促進(jìn)了嘉匯人才的培養(yǎng)，取得了優(yōu)異的教學(xué)成果，為嘉匯教育的高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)了力量與智慧。周總特別感謝外籍教師在新冠疫情期間與嘉匯教育 「疫」 路同行，排除各種困難，堅(jiān)守工作崗位。最后，周總祝愿外籍教師在嘉匯、在大連、在中國(guó)度過(guò)美好的時(shí)光。

外籍教師感謝集團(tuán)對(duì)他們的關(guān)心與關(guān)懷，感謝集團(tuán)為他們提供的周到服務(wù)。他們將倍加珍惜在嘉匯教育的工作機(jī)會(huì)，繼續(xù)為集團(tuán)和學(xué)校的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

嘉匯教育歷來(lái)高度重視師資隊(duì)伍建設(shè)，立足中國(guó)傳統(tǒng)文化，注重國(guó)際化人才培養(yǎng)，積極引進(jìn)優(yōu)秀外籍教師，努力打造高水平外教人才隊(duì)伍。嘉匯外籍教師均經(jīng)過(guò)嚴(yán)格考核和選拔，具有國(guó)際認(rèn)可的執(zhí)教資格，教學(xué)能力突出，教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，教學(xué)成果優(yōu)異。近兩年，嘉匯學(xué)子國(guó)際視野得到提升，在國(guó)際競(jìng)賽中屢創(chuàng)佳績(jī)，在海外升學(xué)方面碩果累累。
嘉匯教育的外籍教師熱愛(ài)中國(guó)，熱愛(ài)大連，他們帶著對(duì)教育的熱愛(ài)全情投入工作，為嘉匯教育帶來(lái)了先進(jìn)的國(guó)際教育理念和教學(xué)方式。許多外籍教師長(zhǎng)期在嘉匯工作，度過(guò)了非常愉快的時(shí)光，與學(xué)校、老師和同學(xué)建立了深厚的感情。

法政集團(tuán)的教育板塊擁有強(qiáng)大的國(guó)際化背景，在國(guó)內(nèi)外擁有多所國(guó)際化學(xué)校，各校都有高水平外籍教師任教。 12 月初，法政集團(tuán)旗下的北京王府學(xué)校與外交學(xué)院、中國(guó)教育發(fā)展基金會(huì)合作簽約，標(biāo)志著王府學(xué)校深耕已久的外交人才培養(yǎng)模式再度升級(jí)。嘉匯教育集團(tuán)將依托法政集團(tuán)的國(guó)際化教育資源，在堅(jiān)定中國(guó)文化自信的基礎(chǔ)上，培養(yǎng)學(xué)生對(duì)多元文化的理解力和勝任力。?今后，嘉匯教育將一如既往地為外籍教師營(yíng)造愉快的工作氛圍和生活環(huán)境，做好各項(xiàng)服務(wù)工作，為外籍教師的成長(zhǎng)和發(fā)展創(chuàng)造有利條件，增強(qiáng)外籍教師對(duì)嘉匯教育的歸屬感，使優(yōu)秀外籍教師扎根嘉匯，潛心育人，成為加快嘉匯教育發(fā)展的堅(jiān)實(shí)力量。

【譯文】

On Dec 24, Mr. Zhou You, the Vice President of Beijing Fazheng Group and President of Dalian?Jiahui?Education Group, together with Ms. Han Wei, the Director?of?HR?Department?and?Teaching&Learning Department of Dalian Jiahui Education Group, visited the schools and kindergartens of Jiahui Education to send out Christmas ?presents to 38 foreign teachers.

Mr. Zhou gave hearty speeches to the foreign teachers in recognition of their devotion and diligence in daily teaching jobs as well as?the?contribution?and achievement they've made at work. He highly appreciated ?that they had always kept staying with Jiahui Education since the breakout of COVID-19, never going back to their home countries for a long time. At last, Mr Zhou wished everyone a Merry Christmas and a happy life here in Jiahui Education Group, in Dalian, and in China.

As?the new year is coming, Jiahui Education will keep building the?foreign teachers team with its?pleasant working?environment, as well as more career opportunities and personal development. Jiahui Education would like the foreign teachers to feel at home here and work together for the promising future of Jiahui Education.